西田さんが滑落したのは、
越百山〜南駒ヶ岳の間の、
仙涯嶺(センガイレイ)。

SBC NEWS 記事には、
「けさ8時過ぎ足を踏み外し岩場に滑落しました。」
とある。

ヤマコレで検索すると、無雪期だがこんな写真。
(仙涯嶺の南側から。左奥は南駒ヶ岳)
https://i.imgur.com/uFNfrqW.jpg
https://i.imgur.com/hUrcycD.jpg

雪が着くと、こんな感じ。
https://i.imgur.com/jzLrHCU.jpg

ご冥福をお祈りします。