一泊で厳冬期テント泊じゃなきゃゴアじゃなくてもいいと思うよ、単に汚れ防止で
ダウンが機能しなくなるほど水吸わせるにはものすごい水が要るし
1泊なら文字通り1回しか使わんから水濡れはどうでもいい