すごく大雑把な説明で申し訳ないのですが・・・。

大森駅西口（池上通り方面）を出ると左が文化の森方面になります。
付近にバス停がある（はず）ので、
「森０８【循環】馬込銀座」 以　外　な　ら
どのバスでも文化の森まで行きます。
バス停名は「大田文化の森」になります。
蒲田・大井町等からも同系統のバスが走っていますが、
大森から乗るほうが断然近いです。

↓大森駅を発車するバスの時刻表です。
http://www.tokyubus.co.jp/jikoku040801/dia/cgi/search_route.cgi?stcode=1745115&starttype=0

P.S.駅からのバス停がわからないのは、バスに乗って行った事が
ないからです・・・知っている人、フォローよろしく(;つД｀)