ジェリー・ラゴヴォイは彼の作品をカバーしたビッグ・ブラザー & ホールディング・カンパニーの
「PIECE OF MY HEART」を全く評価していなかった。ジャニス・ジョップリンの例を通じて、
白人の若者の当時のR&Bに対する誤解に辛口のコメントを残している。
「それは実に簡単な話だ。アーマ・フランクリンのレコードというのは
腕利きのスタジオ・ミュージシャンが演奏している。その上に素晴らしいコーラス隊が加えられている。
すべてがグレートだ。余分な音などこれっぽっちもない。すべての音に意味がある。
それに反してビッグ・ブラザー & ホールディング・カンパニーや、
どのパートも不完全な力量しか有さない同様の多くのバンド、
そういうレコードがなぜ作られるかといえば、それは彼らにとってパーティーだからだ。
ビッグ・ブラザー & ホールディング・カンパニーの『PIECE OF MY HEART』を聴いてみればいい。
未熟でどうしようもない。ヒットしたかもしれないが、実に恥ずかしい。
ジャニスがそこから突き抜けた歌を披露していたとしてもだ。
さらにジャニスはR&Bに多大な影響を受けているけれども、
音楽史の上での特殊な時代(当時の1960年代)についての私の個人的な見解を言わせてもらえれば、
R&Bを愛し、それを真似しようと試みる多くの白人シンガーたちの致命的な勘違いというのは、
大声で歌い、絶叫することがソウルだと思っていることだ。
マーヴィン・ゲイを聴いてみたまえ。あるいはジョン・リー・フッカー。
ジャニス・ジョップリンだけではなくて男女問わず無数のシンガーが
首筋の血管を浮き上がらせることがR&Bだと思ってきた」とジェリー・ラゴヴォイ。