Otazune sitai kotoga arimasu.
ATOK X wo Install suru tameno Installer wo apt-get sitano desuga
Ikano youna Error ga dete Install dekimasen.

>atokx - Kana-Kanji translation system ATOKX for Linux (Installer)
>(snip)
>未選択パッケージ atokx を選択しています。
>(データベースを読み込んでいます... 現在 39503 個のファイルとディレクトリがインストールされています。)
>(.../archives/atokx_1.0-9_i386.deb から) atokx を展開しています...
>atokx (1.0-9) を設定しています ...
>/tmp/atokx-1.0-1.i386.tgz: そのようなファイルやディレクトリはありません
>Bad archive: /tmp/atokx-1.0-1.i386.tgz
>dpkg: atokx の読み込みエラーです(--configure):
> サブプロセス post-installation script はエラー終了ステータス 1 を返しました。。
>以下のパッケージの処理中にエラーが発生しました:
> atokx
>E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Yoroshiku Onegai shimasu.