>>595
どういう意図のレスなのか意味がよくわからんが

584の後半の段落はそういう話ではなくて
monospaceでも半角文字の字幅が全角文字の半分とは限らないということ
Takaoゴシックが半分でない方の例