>>924
>>926
横からだが、
トレイ(SystemTray)の仕様はfreedesktop.orgで定義されている
(ttp://standards.freedesktop.org/systemtray-spec/systemtray-spec-0.2.html)
X上のトレイ対応アプリはこの仕様に従って作られてるから、各種DEやWMのパネルやドックアプリ上で
共通して使えるはず