>>329
echo '検索文字列' | nkf -wMQ | tr = %
とか?

%E5%A3%B0%E3%81%8C は「声が」じゃないの。