「vim 文字化け」でググるといいと思う。