Ubuntu 10.04 には、OSE版の3.1.6が入ってたのに、本家(virtualbox.org)には
一向に3.1.6のlucid用が来ませんね。

3.2.0までお預けなのかな?