>>875
日本人はこういう基準が好きだからじゃねの。
英文の方は、「まぁ、よく分かんなくて、あまり拘らんならこれぐらいにしときなよ」てニュアンス。
それが和文になると、仰々しく計算式添えて、かなり強い調子の推奨にも読める。
で、知ったかクン増殖。そういう御託を有難がるユーザ増殖。