Debian Etchを使っているのですが、
iptables が /etc/init.d にありません。
(aptitude search で見たところ、インストールはされているようです。)

どこでiptablesは起動されているのですか？