732読んで
PCMan File Managerいれてみた
軽くていいね
Thunarと軽さはいい勝負
SynapticからPCMan File Manager0.3.2.2-1をいれたらツールバーの日本語化が中途半端なので
最新版を確認する為にPCMan File Managerのホームページに行ったら
pcmanfm_0.3.5.8ubuntu1_i386.debというfeistyとgutsy用のパッケージがあった
ツールバーがみごと日本語になった