バグレポートを投稿してしまってから、しばらく後に読み返すと、ほぼ毎回少なくとも一つの文法間違いを見つける…
なんか良い翻訳ツールはないものか。Windows用の翻訳ソフトを買ってきてwineで動かすのがいいのかなあ