日本語の使い方や誤字で解決できる問題なら校正の部署とかで何とかなろうが
理工系とか高度に専門的になってくると、数式をはじめ素人には無理だからな。
教授とかが執筆したら、研究室所属の学生にバイトでやらせてるのか、校正を「一応」自分でも
やってああいう惨状になるのか、編集部に一応は理工系出てるスタッフに無理やりやらせるのか
果たして・・・。