>>83
「ショウユ」がアメリカに行ってなまった訳じゃなくて
鹿児島弁の「ソイ」がそのまま使われるようになったらしい