ニュー速の韓国関連スレで
「俺は日本人だけど韓国人に生まれたかったorz」
「韓国男は日本女や白人女にモテモテで羨ましい」
みたいな文を見かけるけど、あれはネタとかお約束なのかと思ってたら、
要するに向こうのまとめサイトみたいのが、２ちゃんのスレを翻訳してて、
「日本人は韓国を羨んでいる」と喜んでるらしい。

2ちゃんが翻訳されて、向こうで読まれているらしい、事は知ってたが、
意味不明な韓国上げの書き込みは、これが原因だったのか。