法人のホームページにある、問い合わせ欄をクリックし、
そこに架空のメールアドレスと氏名電話番号を入力して、
その法人の対応に対するクレームを返信不要と明記して送信しました。

これだけで個人特定されたり住所が大体でもバレたりしますか？

その法人の対応に腹が立ち、怒りのあまり少しばかり過激な内容を送信したため
通報されて逮捕されたりしないか心配です。