>>422
＞倭国大乱、そのままなんだが ＜

「倭国大乱」なんて、ありません。
「大乱」とは、天子や皇帝に対しての反逆的な乱である事を示し、
倭国内の戦乱では使いません。

意味の変わる書き換えや、誇張表現の多い後漢書の、
半分×書たるの由縁です。