モデムの型番は了解した。ルータ機能が入ってない可能性がありそうだ。
では、まず無線PCのネットワーク状況の確認から。
無線PCのほうで同じようにコマンドプロンプトを起動して
ipconfig /all
と打ってみて。

それで帰ってくるデータの中で次の項目のものを書き込んでくれ。
・Connection-specific DNS Suffix
・Dhcp Enabled
・IP Address
・Subnet Mask
・Default Gateway
・DNS Servers

バッファローということで IP Address は 192.168.11.2 か 192.168.2.2 あたりだと思うが。