>>183なんですけど、
フレッツADSLモデム(ブリッジ)+リピータハブ という構成で、
実際に試してもらったんですが、NTT付属ツールでグローバルアドレスをNICに割り当てた状態で、ハブにつながっているマシンからそのNICのプライベートアドレスへ
pingが通るそうようです。またNETBEUIを使ったファイル共有もできました。

これで、プロキシサーバーを使った接続はできるでしょうし、もしかしたらNIC2枚刺ししなくてもルーターにもなれるかもしれませんね。