伝えたいメッセージの表現方法

和ゲー
キャラクターを何回も説教をするかのように喋らせる。

洋ゲー
ＤＥＦＣＯＮのように単純化してプレイヤーに見せるかグロ画像のように表現

事故防止に例えると
和ゲー　引退した警察官や被害者が事故の悲惨さについて何時間も公演を行う
洋ゲー　数字とグロ画像と少し皮肉の混ざった文章で事故防止を訴えかける