その問題点は、実物とソースを見ないと答えられないような気がする。

それよりも、>>1のメモをもとにちょっと作ってみたんだけど、こんなイメージで合ってるかな？
ttp://www13.plala.or.jp/amagame/sample/wildboy01.png
ttp://www13.plala.or.jp/amagame/sample/wildboy01.zip

>>5に書いたように、マス目に沿って移動する仕様にしてみたんだけど。