ツール拡張はともかく今のプラグインは完全にゲームのコードいじれるんじゃないの？
本体がjsで動いてんだしそこに追加/上書きすんだから