現在は、new System.Drawing.Bitmap()のPixelFormatの初期値が
Win7とWin10で異なる可能性を考えています。

http://cdn64.atwikiimg.com/suxgames/?plugin=ref&;serial=48
http://cdn64.atwikiimg.com/suxgames/?plugin=ref&;serial=46
（微妙に症状が違うので、確証までは得られない・・・）

開発環境のデフォルト値はPixelFormat.Format32bppArgb
http://cdn64.atwikiimg.com/suxgames/?plugin=ref&;serial=47

よろしければ、下記の調査プログラムの結果を教えていただけますでしょうか。
（３枚目の画像のように表示されます）

http://ux.getuploader.com/suxgames/
の　DrawStringTester.zip　の中のexeファイル。ソース付 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:669e095291445c5e5f700f06dfd84fd2)