ttp://community.clickteam.com/showthread.php?t=66078&highlight=java+ogg
基本的にjavaはoggに対応してないようです。上で開発者がそう言ってます。

そこでWAVの利用を推奨されていますが
java.lang.OutOfMemoryError:java heap spaceについては
JVMに設定されたメモリサイズの上限値を超えてしまったという意味らしいので
なんで超えたかについては

(A) 不要なオブジェクトが無駄にメモリに残っている場合
(B) ヒープサイズの絶対量が不足している場合
ttp://www.intra-mart.jp/download/doc/OutOfMemoryError.html

こんな感じらしいので開発者本人（Francois）以外には原因の特定も難しいです
サポートが必要な場合これは開発者に直接報告してあげてください
（ただしサポート面でJavaはすでに優先度が落ちています）