このサイトによると、Mesh Collider同士だと干渉できない仕様なんですね、残念。
http://blog.valeur3.com/?p=307

凹型オブジェクトに凸型オブジェクトをはめこむみたいな方法はないものでしょうか・・・