STM：オクトツリーで空間管理＋地形用コリジョン埋め込み
SMF：キャラ用アニメーション、スキニング対応

コリジョンいらない＆空間管理するほどポリゴン数多くないなら全部SMFでいんじゃん。