ウエーブサーフェスはどこかのＬＭサイトで解説されてたような気がする
とりあえずざっくりとした作り方だと

１．計算ノードの「コマンド」−「ビジュアル」から「ウエーブサーフェス」を選択してコマンドに追加
ウエーブサーフェスの名前に「"WAVE01"」みたくダブルクォートつけて記入。
画面サイズもゲーム画面あるいはゆらす画像サイズにあわせて入力。

２．「コマンド」−「ビジュアル」から「画像サーフェス」を選択、追加。
名前に記入（「"GAZOU01"」とか）。親にウエーブサーフェスの名前（「"WAVE01"」）を選択。
ソースに画像ファイルを指定（"グラフィック\\gazou01.gal"）。

３．画像を指定するとウエーブサーフェスの設定画面に表示されるようになるので
「振幅」（左右の揺れ幅）「波長」（波１こあたりの上下の高さ）を変更。

ゲームの背景を揺らすときは、ゲーム画面より一回り大きい背景画像を用意して、Ｘ座標Ｙ座標を調整しておけば
はしっこが切れないと思う