無償化バージョンがでたUnreal Engineのチュートリアル的解説記事が4gamerに上がってます。
全体的にFPSツクールのようなイメージをうけますね。

4Gamer.net ― 完全図解，無償配布のUnrealEngine 3開発キットで3Dゲームを作ってみよう（ミドルウェア/開発ツール）
http://www.4gamer.net/games/032/G003263/20091212002/