>>264
俺は >>261 じゃないけど、
＞オブジェクト.worldPosition で list[X,Y,Z]
＞オブジェクト.worldOrientation で 3x3 Matrix [[float]]で返ってくると思う

これが元質問に対する例というか答えそのものだと思う。　と言うか、

＞未だにpythonの使い方がよくわかりませんw
＞APIも読んだのですが、いまいち・・・

そういう種類の話となると、最早スレチかもしれない。Python 自体は別にBlenderとなんの関係もない
純粋にプログラミングの為の言語なので、「使い方」　じゃなくて、コーディングそのものを勉強
（と言ってもそんなに大変じゃないが）　しないと、多分入門者がわかるような説明も例も解説も出来ないかも
詳細に書いたら、丸々スレチなまま、結構なレス数を消費してしまうぜ？