同じ症状で悩んだけど、結局あきらめちゃった。

ワープっぽい無敵移動で、後ろに出現→チェーンコンボ
が、逆方向に技が出ちゃう。
普通の技ならなんとか、だけどレバー入れが無理だったです。

正面 or 裏　＆　上段 or 下段　って揺さぶりしたかったんだけど、
攻撃側の操作がテクニカルすぎるっす。

ジャンプ後着地の技だけなら、地上技の攻撃判定を横に広げれば、面白い攻めができそうですね。
（アッパーが密着背後の敵にＨＩＴ→自分にむかってヒットバックみたいな）