アプレットなら普通にHTTP経由でダウンロードすればいいだけでは？
アプリなら適当にファイル同梱すればいいし

別にJREにはいってる必要はない