ロボットものには疎いので元ネタのことはわからないのですが、
その前に、このゲームに「漢字」はアリなのか、という問題があるのでした。

シナリオに口は出さないと言いつつ、思いついたので書くわけですが。

＞③親父の代から使ってるオンボロを改造
に関して私が思いついたのは、親友の父は帝国の下級騎士だった人で、
十年前くらいに起きたある事件(内乱、紛争、事故、家督争い)で、既に
故人となっている。主人公が最初に乗るロボは、その親友の父の形見
である、父の死以来動かすことのなかった旧型の帝国軍機というわけです。
親友は父の死因を「事故死」と教えられて育てられてきたが、成長するに
つれ、そのことに疑問を抱くようになる。親友の、主人公とともに父の死の
真相を突き止める旅と、十年前に起きた事件と本作品にて発生する戦争を
からませながらシナリオを書けたらカッコイイかなあ、なんてことを、
実はこのスレッドを最初に見つけた時からぼんやり考えていました。