実際、BSDでSocketプログラム書いてる人なら、
そんなこと百も承知だろ。