>市場在庫があるならば、再生産を期待する理由も少ないわけですが。
>何を言いたいのでしょうか。

市場在庫があるのは12ｍｍ製品。
再生産が期待薄なのは16番製品。

キハ17系を真鍮製品で持ちたいモデラーの一部は12ｍｍに鞍替えする、という意味ですよ。