>>168,169
「でれすけ」検索してみてくろよ、茨城とか福島が多くヒットすっけど、
東京でも神奈川でも元々使ってた言葉だからよ。
東京では消えつつあるっつーのは悲しいどな。

「〜しちゃう」は伝統的な方言だと思うど？
「〜しちまう」って聞いたら、茨城の北の方か福島の人かなって思っちゃうかんなー。
方言こてこての年寄りが「〜しちゃう」って使うんだから、
昔から使ってたんじゃあんめーか？
おらほで「〜しちまう」って聞いたら違和感あっと〜。