スパイスからカレーを作ろう26杯目
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001カレーなる名無しさん
2021/04/01(木) 09:00:53.88ID:???作ったカレーの写真も大歓迎。
・荒らしや自演防止のためsage進行推奨
・初めての方は十分にロムってから参加してください
・荒らしはスルーで、荒らしにレスする人も荒らしです
※前スレ
スパイスからカレーを作ろう25杯目
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/curry/1612880680/
スパイスからカレーを作ろう24杯目
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/curry/1607981664/
スパイスからカレーを作ろう23杯目
https://matsuri.5ch.net/test/read.cgi/curry/1601907234/
0072カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 02:20:44.27ID:???ストリートスタイル=わかる
ハイウェイスタイル=なにこれ!?
0073カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 05:21:42.69ID:???あとかなり焦げ茶色だけど、
赤はトマトの赤、黄土色はターメリックやココナッツミルク、ヨーグルト等の白で薄まった色というのは分かるけど、
焦げ茶色ってのはそもそも何由来の色?
市販のカレーでも焦げ茶色のはいっぱいあるけど
0074カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 05:47:23.70ID:???0075カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 07:42:54.95ID:???茶色いのはケララウォーターだよ
正確にはケララウォーターが茶色いわけではなくて、ケララウォーターには
それを口にした人が心に望んだものを見せる力があります
だから、あなたが独特の薬っぽい匂いのする、赤で黄土色で焦げ茶色でもある
キーマカレーを食べたと言うのなら、
あなたは独特の薬っぽい匂いのする、赤で黄土色で焦げ茶色でもある
キーマカレーを心のどこかで欲していたということです
ケララウォーターは、あなたの心を映してみせる、欲望のプリズムなのです
0076カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 07:53:15.26ID:???ストリートが街中の屋台で
ハイウェイが町と町をつなぐ太い道ぞいにあるようなレストラン?
0077カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 08:10:31.08ID:???道沿いのレストランを指す単語が何かあった気がするけど思い出せん
0078カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 08:12:39.70ID:???0079カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 09:41:26.89ID:???0080カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 10:44:20.33ID:???0081カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 19:35:26.54ID:???それとも高速のSA?
>>80
Chromeってヒンディー語のページも翻訳できるんだな
まともな日本語になってないけどとりあえずある程度情報が拾える
すごい
0082カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 20:00:39.40ID:???https://www.youtube.com/watch?v=MPyqc1f5E8s
Indian highway restaurants=roadside eateries=dhabas
Highway Chicken Curry Recipe - Dhaba Style Chicken Curry - Indian Chicken Curry - Smita
https://www.youtube.com/watch?v=itS9WgdRArw
Highway dabba style Chicken Curry at the comfort of your home
Highway Chicken Curry | Sanjeev Kapoor Khazana
https://www.youtube.com/watch?v=lB1KYnaZamA
0083カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 20:06:47.08ID:???https://youtu.be/KHwSloElSoQ?t=198
〜05:25
0084カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 21:26:36.03ID:???Dhabaってただの安食堂を指す場合もあるのかな?
とりあえずハイウェイレストランとしてのダバはこの動画がすげーわかりやすい気がする
https://www.youtube.com/watch?v=hZc79-k8OSM
0085カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 21:37:01.91ID:???店のおっちゃんがチャパティ?パラタ?を粉砕しちゃうのワロタ
0086カレーなる名無しさん
2021/04/07(水) 22:34:15.66ID:???こっち消費しよ
0087カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 00:22:26.91ID:???グレイビーと水分量の割合の事です。
レシピの倍の人数分とか作る際。単純に水分量を2倍にはしていませんが、グレイビー(玉ねぎやスパイス)は2倍にしたらいいのでしょうか。
0088カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 00:26:01.74ID:???0089カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 00:32:27.48ID:???カレー粉やスパイスでやるんなら、インドカレーと違って動物性の何かを使って出汁をとる必要があると思う
とろみは小麦粉とバターでつけたらいいよね
甘みは砂糖でいいだろう
0090カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 00:33:19.77ID:???0091カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 06:01:45.44ID:???おおむね2倍でいいんじゃない?
ただ同じ熱源で倍作ろうとすると、量に対する加熱面積が変わるからたぶん味も微妙に変わるよ
0092カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 07:13:02.39ID:???0093カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 08:32:16.70ID:???玉ねぎ炒めたのをグレイビーって言うのは印度カリー子さんの用語で
普通は玉ねぎトマトスパイスを炒めたのはマサラかなんかで
水を加えて出来たカレーの汁をグレイビーって言うと思うよ
同じ食材で、ドライタイプとグレイビータイプってあるでしょ
0094カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 08:37:57.97ID:???京橋ダバインディアは裏通りにある、オシャレ目で、比較的お高めの価格帯だよな。大衆感はない
0095カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 08:53:59.67ID:???どうせ日本人の客には意味がわからんと思って語呂で名前つけたのか
それとも何か思い入れがあるのか
聞いてみないとわからんな
0096カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 09:34:18.20ID:???肉汁が元々で具材から出る水分のことをイメージしてた
0097カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 10:07:55.36ID:???0098カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 10:32:59.11ID:???ヨーロッパの支配によって残った言葉が現地化されてるわけだな
日本にも本来の英語やらポルトガル語やらの意味とズレちゃってるカタカナ言葉いっぱいあるだろ
それと一緒
0099カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 10:36:48.27ID:???ちょっと変な感じでグレイビーて言葉使う人が増えるやろなあ
困ったもんだ
0100カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 11:49:06.21ID:???やはり日本の滑らかなグレイビーを作るとなると、玉ねぎからってよりも、スパイスと小麦粉で、その他ベジブロスやブイヨンなどから作る方がいいのですかね。
あと和風出汁とあわせて作ると何故が苦味が際立ってしまいます。
和風出汁との相性が悪いスパイスがあるのですかね。
0101カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 11:50:32.79ID:???>>91そうするとやや水分量は少なめから、あとで微調整の方が失敗なさそうですね。
ありがとうございます。
0102カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 12:29:06.50ID:???どこまでがマサラかわからんけど
0103カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 12:48:09.54ID:???グレイビーはインドカレー用語なので
あなたが作ろうとしてるのはカレーソースとでも言ったほうがしっくりくる
0104カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 16:59:38.80ID:???0105カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 17:03:17.33ID:???0106カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 19:27:59.49ID:???勝手にインドにすんな
0107カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 19:55:09.46ID:???全部かき揚げにして、かき揚げカレー
0108カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 20:04:54.09ID:???と言いますと?
0109カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 20:29:47.45ID:???https://i.imgur.com/z8w7GXu.jpg
暴君
0110カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 22:34:27.97ID:j+IOBynjスパイスで作る人大嫌い
カレー粉で作る人が好き
0111カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 22:43:30.25ID:???0112カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 22:50:39.93ID:???元々イギリスなどの肉汁ソースからきているのが、インドのカレーの汁気も指すようになっただけ
0113カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 23:07:31.28ID:???>>98
0114カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 23:10:57.78ID:???もったいぶって1書き込みで完結させなくて問いただしてみたら結局変なこと言ってただけでしたってしょーもないじゃん
0115カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 23:20:47.47ID:???0116カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 23:33:18.65ID:???だからこのスレに来るしネットという便利な道具で調べる
0117カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 23:36:07.00ID:???何百回読み返しても
カレー用語ではないだろ
0118カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 23:41:13.23ID:???この場面では日本のカレーかインドのカレーかって話をしているわけよ
ステーキの話は出てこない
そして日本のカレーの話だったらグレービーっていう言葉は似合わないねって言ってるの
わかる?
0119カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 23:55:30.71ID:???別に和食で肉焼いててグレービーがとか言ってもなんら問題ない
そもそも
似合うか似合わないかってなんなん?
0120カレーなる名無しさん
2021/04/08(木) 23:57:19.03ID:???0121カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 00:01:46.67ID:???0122カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 00:05:30.00ID:???和食の話しているときに昆布と鰹節のブイヨンが、、とか言ってる人いたら
なんかおかしいなって思いませんか
0123カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 00:06:34.16ID:???0124カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 00:12:38.36ID:???肉汁ソースの本来の意味とはちょっと違うよね
0125カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 00:35:32.14ID:???書いたけど、
いつの間にか一昨日あたりに出版されてた
0126カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 02:43:54.84ID:???言語は普及させた者勝ち
0127カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 06:41:28.03ID:???だから一行目が間違いだって言ってるじゃねえかアホ
0128カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 07:14:50.85ID:???そういったことも含めて文化が成立している
使われる言語の種類も色々あり、英語も使われていて、外部への発信には英語が使われることが多いみたい
日本におけるカタカナ言葉のように英単語がインド特有の意味で取り込まれている例もあるらしい
グレービーは、欧米では肉を焼いた時に出る肉汁や、それを使って作るソースのことを指す
日本でも料理の用語として一般に知られている
他方、インドではカレー(完成品の料理)のとろみのある汁の部分をグレービーと呼ぶ
日本のナンカレーレストランのようにあらかじめ具なしのグレービーを何種類か用意しておき
客の注文の後に具をグレービーに入れあたためて提供するパターンもある
この場合、あたためる時点で水を足す前提で濃度高めの状態でグレービーを作ることもあるようだ
日本では日本式カレーのとろみのある汁の呼び名は
カレー、カレーソース、ルー、ルーと呼ぶなバカヤローなどの派閥がある
マサラはインドで混合スパイスのことで、チャットマサラ、ミートマサラ、ガラムマサラなど
粉末状のものを指すことも多いが、生の唐辛子、ニンニク、生姜などを使ったペースト状のものも指すし
チャナマサラ、マサラチャイなど料理の名前になることもある
従来日本のスパイスからカレーを作る界隈、インド料理界隈では
玉ねぎにんにくショウガトマトスパイスを炒めた状態のものに名前をつけて呼ぶ場合は
たぶんマサラと言われることが多かった。そうでなかったらカレーの素とかいう感じ。
印度カリー子さんというカレーに関わる著作やミックススパイスの販売を行っている人がいて
以前から活動していたが、最近、玉ねぎトマトスパイスを炒めたものをグレービーと名付け広めだした
(以前はたしかカレーの素と言っていた)
0129カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 07:28:51.60ID:???日本人にはカレー=汁気たっぷりだから結果同じことって考えなのかな
ネイティブさんのレシピブログやつべ動画をあさって調べた層からしたら、
仕上がりの具合でdry, semi dry, gravy type って認識だと思うけど
カリー子さんはdry type の料理もグレイビー表現だね
0130カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 07:31:19.39ID:???ブイヨンを出汁というフレンチシェフもいるし
0131カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 07:40:30.16ID:???そっちはいいだろ
日本人のシェフが日本人の視聴者に向けて料理の説明してるときの話だろ?
0132カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 07:42:18.52ID:???昆布と鰹節のフォンって言ってるんだったら、別にいいと思うよ
でも日本人が日本人との会話で言ってたらおかしいでしょ?
0133カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 08:35:32.68ID:???玉ねぎトマトスパイスを炒めたのをグレービーとか言ってるの?
同じ言葉使ってるのに誤解が生まれるから止めた方が良い使い方だと思うわ
料理作ってるインド人と関わりあるならこんな言葉の使い方しようと思わない気がするけど
0134カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 08:49:34.45ID:???大阪の甘辛の日本式カレー(マドラスや白銀亭などのお店が出している)の再現を目指している人が
>>87-88で玉ねぎトマトスパイスを炒めたものをグレイビーと書いていて
それはおかしいと思うよと言ったらそれは納得してくれた>>100
で、次に、完成品のカレーのとろみ汁のことをグレイビーと書いていたので
日本式カレーを作ろうとしているのだったら、カレーソースという書き方のほうがいいんじゃない?と言った
という2段階の話
0135カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 09:19:58.22ID:???https://www.tsuji.ac.jp/oishii/recipe/s05040_recipe.html?CID=TJONCS1001
macaroniの大阪風甘辛カレーのレシピ
https://macaro-ni.jp/84093
>>100さんはカレーのなめらかさを出すにはどうしたらいいかが疑問のようだけど
上の2つのレシピはいずれも、甘みの果物はつぶしたりしているけど
玉ねぎなどは炒めてそのままだね
どうしてもうまく行かなかったら、玉ねぎを先にすりおろしてみるとか
炒めた後にハンディブレンダーでつぶしてみるとか
色々やってみてもいんじゃないかな?しらんけど
0136カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 09:26:28.48ID:???https://imgur.com/pDRThqk.jpg
0137カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 11:12:43.36ID:???カレー粉ってSBの?
0138カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 11:31:19.24ID:???ナイル善己や香取薫あたりが言うならともかくあの人達はインド料理突き詰めるってスタンスでも無いでしょ
0139カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 12:12:56.94ID:???一通り現地の地方料理調べて作ってる人にとってはあまり気にしてもしゃーない
0140カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 13:18:03.47ID:???https://www.bngkolkata.com/indian-gravy/
グレービーは種類がある
https://setupmyhotel.com/train-my-hotel-staff/chef-training/707-basic-indian-gravy-standard-recipe.html
欧米のグレービーとの違い
https://economictimes.indiatimes.com/cocktail-conversations-gravy-vs-curry/articleshow/9508901.cms?from=mdr
0141カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 13:19:41.92ID:???彼らが本当のことを知ってるか知らないかわからないが、
彼らは、わかりやすくするためか、翻訳したり、ねじ曲げたりするからな
ガラムマサラという1種のスパイス と言うように
0142カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 14:08:59.27ID:PF9karyEこれなんとかせいや
0143カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 14:10:59.82ID:???そのとおりじゃん
味や匂い的には、正直あんなもん入れたくはない
0144カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 14:22:05.19ID:???あの苦味と、ウコンと同じな効能が良いんじゃねえか!
0145カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 14:54:58.91ID:???加えて言うとインド料理と切っても切れない関係のアーユルヴェーダではターメリックには消毒の意味合いがあって生の肉や魚はターメリックで洗うべしとなっている
インド料理じゃなく狭義のスパイスカレーが作りたいって言うなら好きにしろとしか言えないけど
0146カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 15:25:11.10ID:???0147カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 15:35:00.81ID:???0148カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 15:51:45.66ID:???0149カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 15:57:30.92ID:???0150カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 16:35:50.14ID:???土臭さがかすかに残るぐらいのトマト量に調整している
0151カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 17:19:13.37ID:7jL0DUNA色を付けるスパイスです。とか解説されてるのな
色とかいらないだろ
0152カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 19:11:13.38ID:???日本人でなくインド人が求めるカレーにならない
0153カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 19:46:53.98ID:???そんな動画のワンシーンじゃわからんけど
仕上がりの感じを言ってるような気がするけど?
0154カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 20:03:58.71ID:???0155カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 20:08:43.65ID:???0156カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 20:11:03.78ID:???0157カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 20:17:05.05ID:???enだし当然だけど基本的には欧米の肉料理の話で、インドについては
インドではカレーのとろみ汁の部分をグレービーと言うことがあるよ
とだけ書いてあるな
0158カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 20:23:48.06ID:???0159カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 20:28:17.12ID:???たまに4人前で大さじ1.5くらいガッツリ使うことあるけど、コク?とはちょっと違う舌にモッタリ残る感じが他のスパイスでは替えられないと思う
0160カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 20:57:57.31ID:???0161カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 21:17:45.66ID:???0162カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 21:33:08.03ID:???らしいからターメリック絶対ではないと思う
0163カレーなる名無しさん
2021/04/09(金) 22:08:19.88ID:u+5DrXsv0164カレーなる名無しさん
2021/04/10(土) 00:01:51.90ID:vHYdfpAd0165カレーなる名無しさん
2021/04/10(土) 08:31:15.52ID:???ターメリックが入ると日本的な味か?
では大半のインネパ料理は日本の味なんだな?
0166カレーなる名無しさん
2021/04/10(土) 08:56:48.59ID:???と
〇〇を入れたら××
は違うぜよ
論理学の基礎ぜよ
0167カレーなる名無しさん
2021/04/10(土) 08:58:08.97ID:???0168カレーなる名無しさん
2021/04/10(土) 10:29:08.44ID:???ターメリック入れると普通のカレーじゃなくて、なんか外国っぽい味のカレーっぽい味の料理になるぜよ
0169カレーなる名無しさん
2021/04/10(土) 11:56:03.72ID:???普通のカレー粉にも、まず入ってるぞ。
入れ過ぎじゃねーか?
0170カレーなる名無しさん
2021/04/10(土) 14:41:09.75ID:???0171カレーなる名無しさん
2021/04/10(土) 14:53:44.06ID:???癖のある匂いではないけど
下手したら良い香りとされるタイムやローズマリーの方が振れ幅大きい気がする
昔ガキの頃健康目的でターメリックたっぷりかけたターメリックチャーハンを食ってたくらい不味いとは思わないけど
風味と身体に良さそうって感じの利害関係が一致してるというか
パクチーとかは利害関係一致しないと思う人が多いから脱落するわけで
0172カレーなる名無しさん
2021/04/10(土) 14:55:32.44ID:???大人になった今でもパクチーチャーハンは食えないだろう
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています