＞そこにボビン入れて、皮のベルトは糸巻きの右側の手前の車輪の溝に掛ける。

革ベルトは、糸巻きの右側の手前の車輪じゃなくって、糸巻きの右側の奥側の車輪に掛けるんじゃなかった？
車輪の手前の方にベルトを掛けると、下糸を巻かないときでも下糸巻きが回転するようになってしまうので。