【名手】ﾘｯﾁｰ・ｺｯﾂｴﾝ　Richie kotzen 【忍耐】

**ドレミファ名無シド** · 2010/01/26(火) 17:19:57

日本に来ませんかね？

オフィシャルＨＰ
http://www.richiekotzen.com/

ﾏｲｽﾍﾟｰｽ
http://www.myspace.com/richiekotzen

**ドレミファ名無シド** · 2011/02/27(日) 00:16:48.85

本当だよ。

**ドレミファ名無シド** · 2011/02/27(日) 02:59:45.92

>>798
勘違いして問い合わせ禁止の、速報スレと来日情報スレに問い合わせてしまいました
すぐに謝りましたが、Richie Kotzenの印象が悪くなるとしかられました
みなさんにご迷惑をおかけして、大変申し訳ございませんでした

**ドレミファ名無シド** · 2011/02/27(日) 03:02:15.31

動揺して800に安価つけてしまいました
重ねてお詫び申し上げます...すみませんでした

**ドレミファ名無シド** · 2011/02/27(日) 03:45:21.53

律儀な人だな
気にすんな

**ドレミファ名無シド** · 2011/02/27(日) 17:58:45.72

>>799
>>802
ありがとうございます
間違えて問い合わせたことで Richieの印象まで悪くなるとは思いませんが
Richieのファンにバカがいるのは許せないということだと思います
情弱ですがw 自分でも調べているところです

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/01(火) 14:58:52.68

http://www.youtube.com/watch?v=KwmtmVaS7aE&feature=related

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/01(火) 15:42:25.36

今度はMR.BIGのコバンザメみたいについてきてカネを集めるのか．．．
コイツにプライドはないのか。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/01(火) 18:46:53.36

ビジネスだもんね♪

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/02(水) 12:20:59.76

>>806
ビジネスの事だけ考えてたらその場ではカネが入るが、地道に増やしていた彼の音楽に惹かれたファンは減る。
そうやって廃れていってるのが今の音楽業界。

まぁそんな安っぽいアーティストを支持するようなくだらん輩と討論するつもりもありませんが。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/02(水) 12:30:47.25

きも

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/02(水) 14:52:31.39

ゲロ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/02(水) 15:09:28.80

結局、来日するの？

>>804の赤いテレキャス意外とネックは高級そうなんだな

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/02(水) 15:21:37.45

ttp://fretpoint.com/2010/10/08/richie-kotzen-announces-new-signature-fender-telecaster-for-2011/
これ知ってた？
USA製じゃなかったんだね。

来日するもなにももうチケット受付してるよ。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/02(水) 16:06:06.45

東京公演だけか～～

田舎はこれだから困る・・・交通費＋宿泊費かかっちゃうな

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/02(水) 16:41:37.20

>>811ありがとう

会場随分小さいな。

前回までのプロモーター、JECインターナショナル無くなってる？

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/03(木) 03:36:50.23

>>811
FENDER USAからリッチーのシグが出たら奇跡だわな
しかしこのルックスはどうなんだろｗシンプルだけど意見が分かれそう

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/03(木) 09:47:59.47

多分ニューモデルバスウッドだと思うよ。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/03(木) 18:42:52.77

コッツェンが日本以外で使ってるシグネチャーって、ネック裏に「MADE IN USA」って書かれてるのご存知？

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/03(木) 19:04:34.46

>>816
ソースは？

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/03(木) 19:11:59.91

まーた始まった

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/03(木) 19:13:59.42

フェンダージャパンとフェンダーヨーロッパの特注モデル扱いのようだ
けど、どうしてフェンダーUSAには構ってもらえないの？

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/03(木) 19:43:40.76

シグ作って貰えないだろうけどモニターはしてるんじゃないの

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/03(木) 21:16:56.28

またage猿が山から降りてきて暴れてんのか

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 10:24:34.19

>>819
いたって簡単さ。それはね、リッチーのレコードがあめーりかでは売れないからだよ。もう趣向が違うんだな
リッチーのマーケットは主に日本（インドネシアとかも結構ファン多い）とヨーロッパ（主はイタリア？）なのさ
南米はどうなのか知らない

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 10:32:28.99

>>811
このニューモデル、青っぽく見えるけど黒で見た目ちょっとヘビメタ臭強いな
少し'80sっぽくもあり原点回帰か

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 10:37:56.12

何か80年代にクレーマーが作ってそうなデザインだ
正直言って今の時代にこれはダサい・・・

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 11:24:10.75

シャーベル、クレーマー、ジャクソン絶賛復活中ですし

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 11:26:24.72

>>822
そうだろうな。
もうあっちはR&Bが市場独占してる感がある。
ビルボードとか見てるとよそ様の国の事だがため息出る。日本もどこも同じなんだな

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 11:36:17.14

インギー様は日本でもUSAでもシグが出てるな

フェンダー使いでシグシグうるさいのはインギーとリッチー
こいつらシグ出せって自分からフェンダーに要求してるだろ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 11:48:29.96

そうなの？コッツェンはそういうの無頓着な感じするんだけど

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 11:54:37.66

なんかちゃっちいテレだよな
それが狙いなのかもしれないけど

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 12:38:53.05

本人ブログより

楽器を買う、こと僕は、なるべく楽器をもらわない事にしています。
みんなの夢、エンドース。（笑）プロの中には、いつのまにやら貰った楽器ばかり弾いている人さえいる。
僕の持論では、ギタリストは一つの楽器をもって生きて、死んで行けば良いと思う。
だいたい僕が、名ギタリストを思い出す時、トレードマークとも言えるギターと一緒に思い出すのが常なのです。
だから、一生を伴にしたいと思うギターに出会う事は、実はすごく大事です。
もしかしたら、この楽器と一緒に生きて行く、と、まず心に決めることが大事かもしれない。
本来は、一生をともにするぐらい縁の深いギターで、
最初の３音で「あ、あいつだ」とわかる音楽が弾ければ、かなり成功だと思います。それをスタイルという。それがアーティストなのだと僕は思う。だから、楽器を貰って喜んでるのは、基本から外れていると思うね。
最終的には、愛情の問題なのだけど。

自己のグループ「Okamoto Island」やタンゴバンドアストロリコ等でワールドワイドに活躍するギタリスト岡本博文のギター教室です。
ジャズ、ブルースを題材に扱いながら、いろいろな音楽に対応する力をつけます。
その特徴としては、一般的な楽典の理解はもちろん、岡本メソッドとも言える雑誌にも理論書にも載っていないオリジナルな方法で、
初心者から段階的にソロの組み立て方、コードの発展のさせ方などをわかりやすく教えて行きます。
マンツーマンで指導する個人レッスン、仲間同士でも気軽に楽しめるグループレッスン、いずれも内容の濃さはかわりません。
レッスンは10時から19時のあいだで受講できますので、仕事や学校帰りでも充分通える時間帯のレッスンです。
http://www.youtube.com/watch?v=AO-SVKdt1CA
http://www.youtube.com/watch?v=wR04YiQnZq0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=UAmSnl9kpe4&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=b4t5sLhtf30&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=PSCRE9sPRJk&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=F0znRWKZ4Bw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=QWEs3krZ-Ko&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=HpW20n_bQfI

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 12:43:45.12

リッチーが言ってんじゃねーのかよｗ
いや良いこと言ってるが

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 13:21:37.62

>>827
シュレッダー系（シュラプネル系）のシグは代名詞インギー様１人で十分ってとこじゃね？
まぁ時代にそぐわないわな。ただしエリック・ジョンソンは別格ってことで

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 13:28:53.56

2005年にシグデビューしました

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 13:31:34.25

自己のグループまで読んでヤラレタ感に満たされました

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 13:42:10.51

インギー様のフェンジャパシグってもうラインアップにないんだな

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 13:45:37.54

>>817
ブラジルのツアーでギターテックやった時に見た。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 14:28:58.20

誰も信じないと思いますよ。
というかこの場合見たってことがソースになると思ってるのかな。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 14:46:28.93

>>817
「ご存じ？」と訊かれてるんだから「いいえ」と答えて終了

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/04(金) 21:43:40.31

>>830
これいろんなとこにコピペされてんな

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 00:02:55.39

いいえ→終了

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 01:02:32.76

>>816は以前のage猿

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 10:15:32.34

100歩譲ってネック裏に「MADE IN USA」ならそりゃネック交換しただけだろｗ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 10:28:26.44

一時ライブで使ってたシグストラトはボディーがｶｽﾀﾑｼｮｯﾌﾟ製でネックがｼﾞｬﾊﾟﾝ製だった。
ＴＭの来日公演で使ってたパープルｽﾊﾟｰｸﾙのストラトにも、後にテレのネックが付けられていたｗ

そういうパーツのｽﾜｯﾋﾟﾝｸﾞよくやるみたいだね。

まぁ、そういう事でしょう。。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 10:35:34.04

>>819
最近のFENDER USA(MEXICO含)からシグが出たギタリスト
スリップノット、マリリンマンソン、スマッシング・パンプキンズ、ジョン・メイヤー、ケニー・ウェイン・シェファード
やっぱ売れなきゃ駄目なんだよ

以外なところでアイロン・メイデン（笑）、アメリカらしいところでソニック・ユース

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 11:15:18.55

>>844
元POISON、元Mr.BIGなのにね
どちらも全く売れてない時期に在籍してたという間の悪さ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 11:19:12.85

CHANGEとかかなりポップで一般受けしそうなんだけどな
ジョンメイヤーまでとはいわないがもっと評価されてもいいよなぁ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 12:22:26.92

モヤモヤとかアド街みてるとCan you feel itと似たようなBGMが流れるんですが元ネタわかりませんか？

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 14:01:57.40

コッツェンに売れる要素ないだろw
歌もギターも上手いけど、ライブでは波があるし。
曲は昔書いたヤツをちょっとイジってるだけ。

アーティストとしてはとっくに限界きてる。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 15:27:23.79

CHANGEはクソ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 15:32:00.60

We can クソ!

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 15:48:44.99

>>844
アイロン（笑）

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 17:18:43.23

>>843
ボディだけCS製ってなんで判明したの？

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 17:53:37.51

>>852
プレーヤー誌だっけ？
ＹＧだっけ？

定かではないけど、写真つきでそう書いてあった。
で、俺もｼﾞｬﾊﾟﾝシグ持ってるから分かったけど、、

自身のソロ初来日時に持ってきてたＣＳ製の白いトラ目のストラト（ﾌﾟﾚｰﾔｰ誌参照）。。
それにネックだけｼﾞｬﾊﾟﾝ製を移植したギターの写真が載ってた。

たしか、これはシグが正式に発売される前だったから、ﾌﾟﾛﾄﾀｲﾌﾟとして使ってたのかもね。。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 17:59:31.36

ｼﾞｬﾊﾟﾝﾊﾞｯｼﾝｸﾞには反対するよ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 19:56:31.06

>>853
YGだな
それがシグの元になった奴だ
現在では当然、そのプロトタイプ以外に市販の白シグその他を
サブとして何本も所有してる

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 22:45:08.38

>>854
ジャパンシグも素晴らしいよ。

以前、配線がどうの。。って話あったけど（たとえｲｼﾞｯてあったとしても）、それだけであんな音を本人は出してるんだからね。。
まぁ、本来機材よりも腕が大事ってのは、、皆さんよく御存じだとは思いますが。。

例えば、これもジャパン製。
言うちゃ何だけど、、ショボイｴﾌｪｸﾀｰでそこそこアルバムに似た音が出せてるしね。
http://www.youtube.com/watch?v=z4TerNQfQnY&feature=player_detailpage#t=159s

そういえば、into the blackはメインｷﾞﾀｰ、ｼｸﾞｽﾄﾗﾄだったっけ？

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/05(土) 23:46:40.21

最低限の作りと材とまともなピックアップが搭載されていれば、技術でどうとでもなるんだよ、楽器は。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/07(月) 14:19:46.87

5/2、行こうと思うんだけどやっぱプレミアムがいいかなー

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/07(月) 16:05:18.34

>>856
本当は弘法は筆を選んでたそうだ

ところで
「弘法も筆の誤り」
本来の意味と現代での意味が全然違うんだな
知らなかった

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/07(月) 17:01:15.63

リッチーのギターレッスンみたいなＤＶＤ？５０００円くらいのやつって内容的に買い？

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/07(月) 17:19:31.68

買いだよ。譜面の間違いが多いからスローで何度も確認したけど

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/07(月) 18:41:15.97

シグは今回もJAPANで出すのね
USAが作ってくれないのかな？それともそんなに日本製が良いのかな？

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/07(月) 18:43:13.21

間違いじゃ済まないくらいの誤植だよ

あまり手の内を知りすぎると飽きるよ
特に最近のリッチーは・・・

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/07(月) 19:07:16.63

間違いが多いの？何でそんな中途半端な物商品に出したんだろう・・・
前からコッツェン知ってたが最近聴き始めて好きになったんで買おうか悩んでたんだが、
値段も高いし間違いだらけなら見送ることにするわ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/07(月) 20:28:19.97

奏法だけならヤンギのバックナンバーなんか買った方が安上がり

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/07(月) 21:52:45.97

とりあえず、>>726をやるのが安上がり

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/07(月) 22:14:21.51

ヤングギターもかなりいいかげんですよ。
他に比べたらまだマシですけど、
正確な部分は、本人が覚えている印象的なフレーズくらいしかないんじゃないかな。
本人が覚えていないんだから当たり前ですね。
おいらはいつも耳コピです。最近はかなり早くなりました。
コッツェンの奏法には一般的によく知られている事以外にも沢山のコツがありますね。
そういったコツを初めから知っていたら、こんなに苦労しなかったのに・・・と思いますね。
おいらが情報提供出来ればいいんですけどね。

ひさびさにうｐ (Pass無しにしておきました)
練習中Plaid P(途中でメモリ切れです)
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1404851.mp3.html
きぼんぬ
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1404855.mp3.html

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/08(火) 00:56:31.10

>>844
Charのシグも出した、FenderUSAって。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/08(火) 06:13:57.52

>>867
リッチーの覚えてない発言マジだとおもってんのか？めでたいなｗ
ジャズ風なんか弾かせたらガッチガチのフレーズ丸出しｗ
普段も九分九厘準備万端だぞ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/08(火) 06:21:49.11

>>868
まあそうヒガミなさんなｗ根暗リッチーのギターなんかいまだにシュラプネル臭が酷いからな

体臭はもっと酷いがｗｗｗ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/08(火) 07:19:43.15

根暗なレスだな

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/08(火) 10:57:52.12

惜しい
正しくは・・・

「根暗なギタリストのスレだな」

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/08(火) 11:01:59.41

>>868
Charなんか知られてないアメリカからCharのシグが出るわけない罠
BLINK182も出てたな

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/08(火) 13:00:30.78

>>873
「出した」じゃなくて「出す予定」だけれど、
普通に公式ブログで発表されているよ。
日本人シグはINORAN氏に続いて四人目だっけ？
もちろんそれらは日本市場向けの限定品みたいな扱いだろうけれど。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/08(火) 13:11:33.66

専用パーツや木部の特殊加工が無ければ後はカネ次第か

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/08(火) 13:30:33.03

>>867
お手本ﾄﾞｿﾞｰ

http://www.youtube.com/watch?v=Qxkf70sE6QE

**867** · 2011/03/08(火) 21:12:13.03

>>869
本人完璧に覚えているのに、譜面がいいかげんなのはどうしてなのかな？
間違えている音を取り直して運指を変えてみたらよく見かけるフレーズの移調したものだったりすることがよくあるんですよ。

>>876
それ見て音とりました。ブートなのかな？
音がもうちょっと鮮明なモノはないんでしょうか？
速弾きの所が全く聴き取れないんですよね。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 01:39:24.66

>>877
シベリアではよくある事。

>>876の音源は大分イイ方でしょ。
速弾きもそれこそ「フレーズの移調、手癖」が多いですよ。
お薦めとしては、、ひたすら耳コピ→答え合わせ→違和感→耳コピ→∞

で、雰囲気コピーで終わるか、完コピで終わるかは当人次第だと思います。

ディテールの詰めが甘いですが、あなたはまだまだ進化できると思います。
雰囲気コピーの枠から抜け出せる実力があなたにはあると思います。

尊敬します。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 15:47:48.08

>>877
ヤンギの場合はリッチーが覚えていない（ウソ）スタンスで取材するから間違いが起こる
Burnのソロがいい例だよ
ヤンギ編集者のせいではない

教則DVDの場合はリッチーがきっちりと弾いてくれているのに、編集が超いい加減な為
にしても程があるｗ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 16:10:56.04

DVDはまさに手元の映像を撮影してあるのに
付録譜面がまちがってるって理解に苦しむよね…

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 16:26:37.40

んだんだ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 16:34:18.18

採譜する側には音源しか渡ってないってよくあるから

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 17:03:03.72

リットーの悪口はそのくらいにしとけｗ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 17:26:39.34

リットーは全然マシなほうだけどな。
ドレミとかむちゃくちゃだったなぁ。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 17:29:42.61

スコアに間違いが無いなんて誰も思ってないしな
耳コピできるんなら、それを自慢すればいい

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 18:57:58.05

採譜なんて仕事もらえないようなプロがやるんだから仕方ないよ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 20:34:34.17

>>884
ただの楽譜はその通りだけど、監修ものはドレミの方が比べものにならないくらいミスがないよ

リットーの監修ものはひど過ぎｗ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 22:36:54.22

採譜はオサイフが苦しい人がやるもの

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/09(水) 22:58:49.71

・・・。

**867** · 2011/03/09(水) 23:10:48.15

>>878
もったいないコメント本当にありがとうございます。
でも、おいらは耳コピも半速の半速で日中聴きまくってしかも何ヶ月も費やして挫折、
それを何度も繰り返して何年も掛かって１フレーズをやっと完成させているような感じの本当に才能も何もない人間です。
コッツェンと同じように弾きたい気持ちだけでやってきたようなもんです。
恐らく、ギターの上手い方がおいらの持っている長年培ってきた沢山のコッツェンのフレージングのコツを吸収したら、
あっという間に置いてけぼりにされてしまうと思います。

つべに１つだけあげてみました。（これは大した内容ではないです、長年やっている方には当たり前の事でしょう。）
コッツェンの場合、教則の動画でゆっくり弾いてくれるのはありがたいけれど、
速く演奏する時はピッキングが全然違うんですよね。
ゆっくりの時は指のポジションとその音を重視して弾いているわけですから仕方ないです。
そんなわけで、演奏シーンの動画をよく見ると凄く効率よくピッキングしていてアップスウィープの必要性が感じられないんです。
４本以上の弦を弾く時でもワンクッション挟むことによってアウトサイドピッキングを避けて弦移動を非常に少なくしています。
おいらの動画では、contusionからのフレーズとコッツェンがよくやっているジョイントを挟んだスライドのフレーズを例にあげてみました。
マイクが無くて解説は一切ありません。すみません。

ttp://www.youtube.com/watch?v=mir0hbGlRTY

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/10(木) 06:14:41.49

気持ち悪いから馴れ合いはやめろ
その時代のフレーズならアルバム一枚くらいカバーしろ
何故だかわからんが、くんたまを思い出したじゃねーかよｗ

キモい、めっさキモい

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/10(木) 16:30:36.25

ぴあ見たらプレミアムは売り切れてた
何枚ぐらいあったんだろ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/10(木) 18:22:08.02

コッツェンファンってシグネチャーギターとかバンドスコア好きだな。
無駄なくらいこだわってるｗ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/10(木) 18:25:50.59

リッチャン・コッチャン

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/10(木) 19:16:45.88

>>893
確かにそうかもしれんな
シグの話なんか配線を替えてるはずと言い張るage猿が
ソース無視で発狂してたくらいだからな

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/11(金) 09:45:11.73

↑そうやって煽るな。。

また荒れるだろ。。

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/11(金) 16:14:46.15

>>895
コッツェンに限らずギタリストが愛用してる楽器なら大体配線くらい替えるがなｗ

誰かコッツェンと同じ音が出せてるって勘違い野郎もいたし、ここにいる奴はみんな頭おかしいｗ

**ドレミファ名無シド** · 2011/03/11(金) 16:16:26.81

>>897
へえ初耳

【名手】ﾘｯﾁｰ・ｺｯﾂｴﾝ Richie kotzen 【忍耐】

【名手】ﾘｯﾁｰ・ｺｯﾂｴﾝ　Richie kotzen 【忍耐】