>>638
う〜ん日本語の問題かなぁ…
今思い出すのは、
ジョジョ「do not fix your sticks」
ピーターアースキン「we ganna play fast, one we gonna activity relaxed, two…」
ぐらいかなぁ…

あと、直接的には関係ないかもしれないけど、以下の発言もなかなか興味深いと思う
スタントン「（ある教材を練習し続けて、）once you're confortable, try some of…」
スティーヴスミス「（人によって定義はいろいろあるが）テクニックとは物理法則に逆らわないことだよ。」
トニーウィリアムス（間接伝聞）「遅いフレーズほど力を入れて、速いフレーズほど力を抜くんだ」