レンタルDVDを焼く情報スレ25

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 01:52:05

レンタルDVDのバックアップの仕方、プロテクトや民生機における再生のトラブルなど、
総合的な技術情報を交換するためのスレです。

前スレ
レンタルDVDを焼く情報スレ24
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/cdr/1281700932/
レンタルDVDを焼く情報スレ22(実質23）
http://hibari.2ch.net/test/read.cgi/cdr/1268851708/
レンタルDVDを焼く情報スレ22
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/cdr/1258092737/
レンタルDVDを焼く情報スレの21
http://pc11.2ch.net/test/read.cgi/cdr/1246796264/

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 09:39:42

>>8
Disneyはregion2で判定して（警告、予告編も日本語）本編もそれに従って
再生するから、メニューで選べばいいと思う。途中でアングルの切り替えも
できない。基本再生（アングル２？）は「日本語音声、字幕無し」だよ。だ
から本編抜き（片アングル？）の時も注意する必要がある。

>>9 そう言えばウォーリーの時もAnyだけじゃFakeVTS取りきれなかった記憶
本編だけなら無問題だったのだが。いろいろとややこしいねｗ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 09:55:54

DVDFab 8無敵何でも出来たよ
アニメワンピースＲ－１３

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 10:20:16

僕の妹がこんなに可愛く無いＤＶＤ借りた奴いるか

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 10:36:43

>>1000なら

３Ｄブルーレイコピー出来る

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 10:40:32

>>12

まだ、出てない。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 10:42:09

>>14
出てないのか
さすが君オタクだね

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 10:43:05

>>14調べったら来年１月でした

さすがあなたアニメオタクだね

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 11:08:59

震えるほど、ブルーレイをmkvにしてやりてぇ！！！！

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 11:28:06

トイストーリー３はFab8.0.3.2でできる。再生確認済み。
できないヤツは前スレで誰か言ってたけどpathplayerが有効になってないんじゃないか？
自分は期限切れの無料版でやってるから非圧縮のファイルリップ保存でやってるんだけど。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 11:59:09

LOSTのファイナルシーズンを借りてきましたが、
The "DVD Copy" option is expired. You are going to use "HD Decrypter".
てメッセージが出ます。（Fab8.0.3.2使用）
どうすればようでしょうか？
よろしくお願いします。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 12:05:37

>>19
読んでそのままだよ。DVD Copyの機能全て利用する期限は切れたので、機能限定の無料版HD Decrypterを利用することになります、って言ってるんだよ。
ＬOSTの最新作が抜けるかどうかの情報は知らないけど。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 12:19:58

ﾄｲｽﾄｰﾘｰ3はFab7で圧縮せず抜いてｼｭﾘで圧縮でいけた全部正常にみれた

19 · 2010/11/03(水) 12:50:46

>>20さん
ありがとう

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 13:42:01

前スレで一ヵ月半で三百枚焼いたらドライブぶっ壊れたって書いたもんだけど、
今日修理出してたやつメーカーから戻ってきた
で、同梱の手紙にメディアはデータ用しか使うなって書いてあったんだけど、
みんなそうしてるの？そんなもんなの？録画用使ったら壊れるの？
録画用とデータ用の違いは著作権料上乗せしてあるかどうかだけかと思ってたけど
それともCPRM対応ってのがいかんのか？
誰か教えてプリーズ！！

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 14:13:08

お前が規格外のおかしなもん使ったと思われてるだけだよ。
読解力の問題だろ。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 14:40:22

トイストーリー３Fab８出来たよ

再生異常無し

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 14:42:00

そろそろFab９又はFab１０来るね

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 14:44:33

遊戯王５ＤＳ１７巻～コピーガートきつい

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 15:13:00

トイストーリー３
いずれ地上波やるから
借りなくてもよかった

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 15:25:29

>>24
いや、使ってるメディア五種類全部メーカーに送ったんだけど
そしたらそれ以外の使えだとW

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 16:25:54

>>28
んなこと言ったら、ほとんど借りなくていいでしょ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 16:45:48

トイストーリー３
完全突破ではないように思う

家にある３台のHDDプレーヤーのうち
パナだけ止まった

ほかの２台は普通に止まらず見れる
他の２台はソニー

fab　passkey＋fab8（8.0.2.2）

再生機の性能にもよるということか

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 17:24:25

LOSTファイナルシーズン
Vol.1,2 - DVD Fab 7.0.4.0 問題なし
Vol.3 - DVD Fab 7.0.4.0 前シリーズVol7,8同様メニュー画面で"エピソード"を選択すると固まる"全てを見る"だとOK

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 18:14:52

>>29
そんなもん送りつけるのは、向こうにしてみればはっきりクレーマーレベル。
そう見られてるから、それなりの対応をされてるだけ。
実際わけわかってないヤツに見える。

どんな安物海外メディアでも昔と違って今は焼ける水準。300枚はありえない。
DVD規格に差はないんだから、下に見られて誤魔化されてバカにされてることに気づけ。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 19:35:32

>>33
だって使ってるメディアの情報くれって向こうが言ったんだもん

トイ・ストーリー3人気ないのかうちの近所のツタヤはほとんど借りられてない

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 19:49:17

> だって使ってるメディアの情報くれって

情報教えればいいだけじゃない？

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 20:53:07

とにかく俺は、震えるほど、ブルーレイをmkvにしてやりてぇだけなんすよ！先輩！！

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 22:01:09

>>34
＞同梱の手紙にメディアはデータ用しか使うな
＞使ってるメディア五種類全部メーカーに送ったんだけど
そしたらそれ以外の使えだとW

どっちが正しいの？推奨メディアじゃ無かっただけじゃね？

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 22:01:18

DVDFabってVIDEO_TSだけ抜くじゃないですか｡
すると容量減りますよね｡あるDVDが片面2層で5.4GBだったんですが､Fabでコピーしたら4.3GBになります｡モードはDVD9です｡
民生機でオリジナルと同じ画質で観たい（100％のコピー）んですが､この場合は普通のディスク使って良いんですかね？それとも二層のディスク使うべき？

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 22:33:01

パフキーってなに？

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/03(水) 23:06:20

子供は知らなくていいんだよ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 00:05:55

>>38
一層で駄目でなければ、そのまま使えば良いと思う。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 00:16:12

トイストーリー3のアングル2って周りのポスターとか英語なのに段ボールの字だけ日本語とかおかしくない？

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 01:01:19

みんなそんなもんだよ。全部差替えじゃ金かかってしょうがないでしょ。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 07:05:18

>>41
レスありがとう｡
こういう場合って､二層用で設定して抜いてるわけだからレイヤーブレイクとか残ってると思うんだけど
一層のDVDに焼いたらそれはどこにいっちゃうんだろうと思って

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 08:36:50

>>18 >>22 >>31
トイ３俺も同じ症状、再生機はパナのみ。　Fab, Passkey, Any, RipIt4,
全部ダメｗ（一応抜ける。）↑全部持ち上げシーンで固まる。←ＰＣでは
正常再生、仕方ないから本編だけ圧縮９０％以上でいい。失敗ディスクは
その内Fab, Anyが正式対応するまでの保管倉庫の状況ｗ

>再生機の性能にもよるということか
FakeVTSは微細な傷と同じだからね。再生機器がすっ飛ばす事ができない
んだよ。ｗ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 10:36:58

>>45
トイ３
AnyからISOで保存
ImgBurnで2層に焼いたけどパナ機で問題なく見れたよ

だたし、保存したISOはSMPlayerでは再生出来なかった

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 10:55:27

>>46 俺はディズニだからリップ後Pgcedit通すから、いつもAnyファイルrip
これからはISOで抜いてマウントしてからにしようかな？
>AnyからISOで保存パナ機で問題なく見れたよ ←予想はしてたがもう遅いｗ

1Click DVD Copy 5.9.0.2 - Changelog
http://www.softpedia.com/progChangelog/1Click-DVD-Copy-Changelog-14176.html

What's new in 1Click DVD Copy 5.9.0.2:
November 3rd, 2010（昨日）
Updated: CPRx update for movies like "Toy Story 3" - U.S. and Canadian versions

What's new in 1Click DVD Copy 5.9.0.1:
October 20th, 2010
Improved: Faster initialization on movies with multiple fake titlesets

What's new in 1Click DVD Copy 5.9.0.0:
October 14th, 2010
Updated: CPRx update for "Iron Man 2" - Australian and Swedish version

What's new in 1Click DVD Copy 5.8.9.9:
September 30th, 2010
· Fixed: Exception error caused by changes in AnyDVD's handling of bogus titles

一応最も早くトイ３対応したソフトで上げとく。原盤からだとAny,DVD43併用だけど。

47 · 2010/11/04(木) 15:41:19

後日談ね。
>>46 >AnyからISOで保存ImgBurnで2層に焼いたけどパナ機で問題なく見れたよ
確認しました。でもタイトルメニュ（トップメニュー）→最初の警告、サブ有効

DVD43+1 Click dvd copy：パナ機で止まらないのを確認。でもトップメニュー
選択不可、サブメニューだけ有効。

主メニューは一個だから、どちらもメニューには飛べるが完全ではないようだ。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 17:25:52

ついでにトイストーリー1と2もレンタルしてきたけどなんで2だけ画面サイズが4:3なんだよ！

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 17:44:29

９＜ナイン＞～９番目の奇妙な人形～
Shrink 可

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 18:39:09

トイストーリー()笑

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 20:37:26

チョリッストーリー

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 20:46:52

>>45
全部持ち上げシーンで固まる。←ＰＣでは正常再生

バズのセリフ「無限の彼方へ」で飛ばない？
「さぁ、行くゾォ～」が飛ぶ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 21:15:23

fab8003+passkeyで抜いてshlinkで圧縮したのを
neroで焼いたが、ベリファイでエラーでまくり

とりあえずレコで再生確認中だが
いまのとこ問題なし

ベリファイは無視していいの？

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 21:19:06

ベリファイなんかしてるヤツいるんだね

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 21:36:37

ウッディが脱獄したとこまでみた
まったく止まらないが、
アングル切り替えのアイコンがところどころでる
昨日マスターでみたときは出なかった気がする

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 21:42:39

LOSTファイナル
Fab7040は>>32の通りだけど
Fab5220ならエピソード選択も出来る

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 21:57:53

>>50

うわっ、今、借りてきて、パス鍵、ファブ７で抜いてる所だよ！！

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/04(木) 21:58:11

()笑

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 02:30:01

>>57
ほほ～
古いVerがいい場合もあるんだな

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 03:19:00

トイ3なんの問題もなく抜けました。FAB8032。
ただ、ディスク認識するのに20回くらいリトライしてたのでドライブの機種によっては厳しいかもね。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 05:40:52

【動画あり】尖閣諸島中国船衝突動画がリーク
明らかに故意に衝突
http://www.youtube.com/watch?v=JXkawnuyTn8&feature=mfu_in_order&list=UL
http://www.youtube.com/watch?v=bY0tgl6YLGI&feature=mfu_in_order&list=UL
http://www.youtube.com/watch?v=3eJsXP4HLVs&feature=mfu_in_order&list=UL
http://www.youtube.com/watch?v=gOUvdNjs_Cg&feature=mfu_in_order&list=UL
http://www.youtube.com/watch?v=q3JYT0G94-E&feature=mfu_in_order&list=UL
http://www.youtube.com/watch?v=A7h0S1nk9Hk&feature=mfu_in_order&list=UL

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 10:20:09

>>53 >「さぁ、行くゾォ～」が飛ぶ(暗転)
これって冒頭だろ？それは正常に飛んでるわけだがｗ

>>54 >>61
Fakeは傷だからね。ログ見てみな、remove FakeVTSで１０００以上ある。
Path Player活躍しまくりの箇所。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 18:19:20

スレチすまんが、吸いだしたTSを数本纏めて焼きたいんだが
お勧めフリーソフトある？
ShrinkだとTsファイル開くごとに入れ替わって纏められない

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 18:41:55

>>64
Shrinkでできるだろ？「再編集」使ってる？
解説サイトよく読んでみたら？

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 18:46:26

>>65
あ・・・、そうだった。数年ぶりに必要になったから忘れてたｗ
親切に即レスありがと(ﾉ・∀・)

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 19:01:12

かめへん、かめへん

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 19:24:11

え？ｗ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 20:39:14

纏めて

読めない漢字・・・・・

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 20:41:23

まとめて

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 21:07:02

>>69

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/05(金) 23:09:00

レスを読んでも結局、結論が判らないんだけど
トイ・ストーリー３を２層のままのコピーなら
ＡｎｙＤＶＤの最新版とＤＶＤFabの最新版では
どちらでコピーする方が家電ＤＶＤプレーヤーで
問題なく観れるの？

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 02:12:30

>>72
各々環境が違うから、これで絶対とかこれが一番てのはないんじゃないかな。
最終的には自分でやってみて結論を出すしかないよ。
ヒントはこのスレに沢山出てると思うよ。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 09:22:43

>>72-73
本来は本編だけでいいのだろうが、特典が多いから二層にしたくなるんだよね。
レンタルだから「本編だけの一層」は別に焼いておくべき。二層で不具合あって
も、そこから本編だけ抽出はできるとは思うけどね。

74 · 2010/11/06(土) 09:27:37

書いてて思ったのだが、スキルがあれば一層二枚で本編だけ（少し圧縮）
とメニュー＋予告編＋特典だけのものに分ける事もできると思う。

72 · 2010/11/06(土) 09:40:51

コピーガード付のままでいいから
完全コピーは無理ということでしょうか？

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 09:43:51

普通レベルのノウハウ持ちなら普通に出来る。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 12:02:57

そこまで手間掛けて何種類もバリエーションつくっても
１回見たらもう見なかったりしないか？他の作品を見る時間も欲しいだろうし

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 12:33:52

>>77
意味わからん

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 13:43:13

>>76
あんたヴァカ？コピーガードをはずすからコピーできるんじゃないの！

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 15:05:50

>>78 >１回見たらもう見なかったりしないか？
逆に言えば、何回も見る（二回以上）映画は年に数本あるかないか。
スレ的には「苦労して徹夜して作って結局見ない」がネタだからなｗ
昨日もsengoku38（あくまで趣味、犯人ではない）作って見たのは
報ステの映像だったｗ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 16:02:10

TSUTAYAの返却が郵便ポストでOKに、店舗でレンタルしたDVDやCDが対象。
ttp://narinari.com/Nd/20101114517.html

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 16:06:39

ポストより店舗の方が近い我が家

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 16:26:53

>>80
ＣＤのコピーガードなら、コピーガード付で
ＣｌｏｎｅＣＤで完全コピーできるよねぇ・・・

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 17:11:33

ゆえに、普通レベルのノウハウ持ちなら普通に出来る。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 17:56:54

ＣＳＳなら設定変更だけで残したままコピーできるけどなぁ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 20:42:58

>>81
犯人じゃないのは分かったから、せめてどこの国からうpしたのかだけ教えてくれ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 21:30:39

>>81
なるほど、見るためじゃないのか
あくまでも作るまでが趣味であって、その作業を楽しむんだね^^

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 22:56:37

sengoku38　３８の意味

Ａ８３歳
Ｂ新世界の意味
Ｃ３＋８＝１１
Ｄ時代の幕開け
Ｅ特にない
Ｆこれすらもツタヤとゲオよろしく

どーれた
正解した人はもれなく私のサインあげます

抽選で１名様に限る

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/06(土) 23:33:31

うっせブス

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/07(日) 01:41:52

つまんね
目先に炎上して毎日そんなことしか考えられない２ちゃん脳

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/07(日) 01:59:28

>>91
お前が言うなwカス野郎ww

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/07(日) 10:17:53

>>78 >>88
俺の場合、焼きは記念だから。トイ３同日に出たプレシャス↓
http://www.precious-movie.net/
http://www.cinematoday.jp/movie/T0008302
米版「自虐の詩」みたいな悲惨映画だが、ＨＤＤに抜いてＰＣで見てから
感動した、もう一度見たいものを焼く感じで焼いてる。全部焼いてたら、
勿体ないしね。トイ３は特典（短編映画）を後で見る為に焼いたけど、
プレシャスなどは店に1,2本しか無いし、その内廃盤になるだろうし。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/07(日) 14:16:00

>>93
プレシャスは賞に絡んだ作品でもあるし一応借りようとは思うんだが、
主演女優に拒絶反応が…

でも感動できるならしっかり見てみるか。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/07(日) 14:33:03

吹替えないから借りないしよっと

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/07(日) 15:36:44

>>95
気付かずにうっかり借りてしまった
元が一層だから変だとは思ったんだけど

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/07(日) 15:47:54

LOSTファイナルの３、DVDFab 8.0.2.9だと抜けるんだけど>>32さんのように
エピソード選択で固まりはしないものの違う場所に飛んでしまいます
なんとか飛ぶ場所変えれないかとpgceditで四苦八苦してるんですがうまくいかず・・
VTSM15-23のボタン2からVTSM12-3に飛ぶようにすればいいと思いそのようにやってるつもりではあるのですが・・
エピソード選択すると初めのメニューに戻ったり、本編始まってしまったりとうまくいきません
もうレンタル返してしまったので、どなたか直し方分かる方いらしたら教えてくださると嬉しいです

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/07(日) 16:00:56

オレは24で手一杯だから他をあたってくれ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/07(日) 18:49:02

「カティンの森」Shrink可

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/08(月) 00:23:36

いくらなんでも古すぎるだろう…

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/08(月) 02:45:07

もはや自己満足の域だな。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/08(月) 08:30:12

>>94-96 スレチになるけどｗ
http://www.cinematoday.jp/page/N0023068?g_ref=twitter
http://hollywoodcelebnews.blog51.fc2.com/blog-entry-3183.html
スッピンのマライヤ・キャリー見る価値はある。スッピンの方がかわいいｗ
http://www.cinemacafe.net/news/cgi/report/2010/03/7782/index.html
実際に助演女優賞獲ったのは母親役の人だけど、ラストで鼻水垂らしながら
の告白は日本の女優にはないプロ根性。

>>97　これもスレチだが、（最初にしっかりバックアップ取った上で）
＞VTSM15-23のボタン2からVTSM12-3に飛ぶようにすればいいと思い
Pgceditでコマンド選択すれば左側の該当VTSMがハイライトされるでしょ？
PGCだったら前後のボタンから推測して番号変えていって、↑これを探す。
＞エピソード選択すると初めのメニューに戻ったり、本編始まってしまったり
ボタンはメニュー全部変えなきゃいけない。変えきれてない。

これ以上は編集スレ（？）とかで聞いとくれ。

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/08(月) 10:30:11

吹き替えないと洋画みないって連中ってなんなんだろう…。
字幕で見なきゃダメってことはないけど。

オリジナルの俳優の声も演技なのに。
テレビで吹き替えで見たものが全然印象違ってたってこともあるのに。

あんまり映画好きでもないんだろうな、ゆとり世代は。

**↑単一脳** · 2010/11/08(月) 11:39:57

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/08(月) 14:15:17

>>103
別にどっちだって良いじゃないか

twentyfourは吹替で見た方が楽しいって思う

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/08(月) 14:21:31

動体視力がついてかないんだろう
自分も年取ってそう思うようになった

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/08(月) 16:56:25

字幕って実際に言ってる台詞の半分も訳してないし
ヒアリングできないなら吹き替えの方がマシ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/08(月) 17:54:40

>>107
吹き替えで字幕だすと、その辺よくわかるよなｗ

**名無しさん◎書き込み中** · 2010/11/08(月) 18:48:57

両方入ってるのが一番だな
ユニバは糞字幕が嫌だから吹替えで見る