>>546

ImgBurn、Unicode無効にしてるか？
2.4日本語化の場合　＞拡張＞制限＞UDF＞Unicodeの対応を無効にする　にチェック
イメージ化は必要なし。＞ファイル/フォルダをディスクに書き込み　でok

PowerDVD、更新パッチを当てているか？
うちの7.0(OEM)の場合、更新前だとRAMのVRは読めるがRWのVRを読もうとすると落ちた。更新後は解決
(これは症状が違うから関係無いか)

余談だけど、うちの手持ちの再生ソフトの場合、
PowerDVDはHDDのVR_MANGR.IFOを読んでくれないが、(CinePlayerも同様)
WinDVDは、HDDのVR_MANGR.IFOを読んでくれるので、タイトルやチャプターを選択できて便利。
解除VR見るのはWinDVDを主に使ってる。