IDEコネクタをマザボ等からL形のやつを調達して付け替えれば直結OK
SATA側も交換すれば、普通のSATAケーブルが使える
HDDの電源は外部からの方が起動が多少速くなる。本体弄れば同じに出来るけど
変換基盤の方は内部ので