えっ、特に自分のブラウザでは、変な表示はしてないんですが。
後、申し訳ない、右のサイドバーというのが何事か解りません。
ブラウザのスクロールじゃないですよね？(^^;;)