どうしても解決できなかったので質問させてください。

3.151でカテゴリ名に日本語を使っているのですが、

ttp://artifact-jp.com/mt/archives/200306/mtpaginate.html

上を参考にPermalinkを変更することで個別エントリーのファイル名は
意図的に変更することはできたのですが、カテゴリのディレクトリなり
ファイル名にKeywordの文字列で作成できません。マニュアルに
<MTArchiveCategory>しか使えないということで、

アーカイブの種類：カテゴリ
テンプレート：個別エントリー

としたのですが、MTEntryうんぬんと言われます。かといってMTArchive
CategoryでPermalinkを変更すると日本語名のインデックスが作られる
始末です。どうすればKeywordの文字でカテゴリが作れるのか教えて
ください。