日本語のすばらしさ云々言ってる人は英語分からないだけだろ
英語にも特有の良さって物があるよ。日本語じゃできない表現いっぱいあるし
日本語が特別じゃない。

その上でロックやポップス歌うなら圧倒的に英語が有利
一つの音節にこめられるリズム、音の量が圧倒的に多いから
簡単に言うとメロディーラインは英語で作った方が圧倒的に自由に作れる