誤登録なんてどんな仕事でも許されないし
入力したリアルタイムじゃなくて、後日データ引き出したような場合は
普通、もとになるペーパーは別に保管してあると思うんだが…。

「救急隊から電話が来ると、こうしたキラキラネームでは患者のIDを作り間違えてしまうと指摘した。後で作り直すと2つのIDができて、患者取り違えの危険性が増す」
「救急隊からの情報をiPadででも伝送すれば字は伝わるが、変換にカスタマイズされた辞書がないとできないし・・・二重IDは医事課が操作すれば直りますが、夜間休日に働かせると、その対価を払う資源が不足します」

読めない、口伝されたものと漢字が一致しにくい、ってのは手間なのは確かだと思うよ
でも奇想天外なキラキラDQNネームじゃなくて昔からある名前で人名訓にもあるから
別にいいよね？って思ってるわけでしょ。厄介だよ
こんだけレスが続いてる時点で、「ハイハイ大丈夫」って名前じゃないでしょ