re·new·a·ble の日本語訳を「再生可能」としたヤツがアホなだけ。
本来なら継続可能と訳すべきだ。