原発温排水の熱は確かに膨大。　
原発の代わりに火力発電とすれば熱効率が原発より高いから多少は減るにしても、やっぱり単位的に膨大な事に変わりない。

廃熱量は日本に限ればいわゆるCO2の温室効果の何倍にもなれるだけある。

地域的にそれだけの熱エネルギーを与えれば、熱歪みもそれなりにあるわけで
それが地震の引き金になったり
マントルの移動速度に影響して地震頻度に影響したりしないとはいえないだろう。

そういうのチャンと考えて定量的に分析されてるのか心配だよ。